¼êÉÁ¤¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ë¡¢¿§¤ÎÉ÷¹ç¤¤¡¢ÉÔ·¤¤¤µ
ÅÏîµ°¾É§»á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¡¼¥ÈºîÉʤò
¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1Ëç1ËçºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼êÉÁ¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢1Ëç1ËçÈù̯¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
20Ëç¤Ë1Ëç¤Û¤É¡¢¥ì¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊT¥·¥ã¥Ä¤Ï¥ï¥¤¥ÉT¥·¥ã¥Ä¤Ç¤¹¡Ë
T¥·¥ã¥ÄÀ¸ÃÏ
¡¡
MADE IN CHINA
¥Ç¥¶¥¤¥ó
JAPAN¡¡KYOTO
¤³¤ÎºîÉʤÎÇä¾å¤Î5%¤Ï¥¨¥¤¥Ö¥ë¥¢¡¼¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤òÄ̤¸¡¢¾ã³²¤Î¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î
¥¢¡¼¥È¤¬¼«¸Êɽ¸½¤È¼Ò²ñ»²²Ã¤Î¦Ì̤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»Å»ö¡Ê¼ýÆþ¡Ë¤Ë
¤Ä¤Ê¤¬¤ë»ö¤ò¼Ò²ñ¤ËÄó°Æ¤¹¤ë°Ù¤Î»ö¶È¤ËÌòΩ¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§ÅÏ¡°¾É§
1981ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£¿ÀÆàÀºß½»¡£
ºî¶È½ê¤Î»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ð¥¹¤¬¹¥¤¡£¤È¤ê¤ï¤±²£ÉͻԱĥХ¹¤ò¹¥¤ß¡¢¡ÖÅì¿ÀÆàÀî¹Ô¤¡×¤ÎºîÉʤ¬Â¿¤¯¤¢¤ë¤¬¡¢ÉáÃʤ½¤ì¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¿§±ôÉ®¤ÎÉ®°µ¤¬¶¯¤¯¡¢ÉÁ¤¤ä¤¹¤¤°ÌÃ֤˻æ¤òÆ°¤«¤·¤Ê¤¬¤éÉÁ¤¯¤¿¤á¡¢¤È¤¤È¤·¤Æ»æ¤¬¤·¤ï¤·¤ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¤Î¤è¤¦¤À¡£
Ayuhiko Watanabe was born in 1981, and lives in Kanagawa Prefecture. Ayuhiko has been working at ¡ÈCommunity Workshop KAPUKAPU¡É since 2000. He finds his time for art work during his duty at KAPUKAPU. Ayuhiko loves riding on buses, especially public buses in Yokohama city. A bus bound for Higashi Kanagawa is not the one he rides on every day, but he often draw the buses bound for Higashi Kanagawa. It must have some special meanings to him. Papers sometimes wrinkled because of his strong pressure on coloring pencils and moving around papers as he draws. It seems he does not care about it at all, that is Ayuhiko¡Çs way.